محادثة في وكالة سياحة بالإنجليزي والعربي
conversation in a travel agency =كُنفَرسايْشَن إن أَ ترافَلْ أَيْدْجَنْسِ،
هذا من بين دروس المحادثة في اللغة الإنجليزية المهمة جدا، والتي تسمح بتعلم قواعد المحادثة الصحيحة في اللغة الإنجليزية، وتعلم مفردات جديدة تتعلق بالسياحة ووكالات السياحة والسفر بالإنجليزي والعربي.
مفردات وكالات السياحة والسفر بالإنجليزي والعربي :
- وكالة سياحية /سفريات Travel agency =تْرافَلْ أَيْدْجَنْسِ
- طلب تأشيرة visa application =فيزا أَبْلِكايْشَنْ
- قبول التأشيرة visa approval =فيزا أَبْروفَلْ
- رفض التأشيرة visa refusal =فيزا رَفْيوزَلْ
- تأشيرة سياحية Tourist visa =تووْرِسَتْ فيزا
- تأشيرة دراسية Student visa = سَتْيودَنْتْ فيزا
- تأشيرة مهاجر Immigrant visa =إمِڨرَنْتْ فيزا
- بطاقة مقيم دائم permanent residence card =بَرْمَنَنْت رَزِدَنْسْ كارَدْ
- جواز السفر Passport =باسْبُرْتْ
- تذكرة طيران Air ticket =آر تِكِتْ
- ختم الجواز stamp =سْتامَبْ
- ختم الخروج exit stamp =إڨْزِت سْتامَبْ
- ختم الدخول Entry stamp =أَنَتْري سْتامَبْ
- الجمارك أو الديوانة Customs =كَسْتَمْزْ
- عون أو موظف Agent = آيْدجَنْتْ
- حجز طيران book a flight =بووك أَ فْلايَت
- يسافر to travel =تُ ترافَلْ
محادثة في وكالة سياحة بالإنجليزي والعربي :
1-Good morning Sir, May I talk to the manager please?
-صباح الخير، هل يمكنني التحدث مع المدير =ڨُود مورنِنَڨ، كانْ آي توكْ تُ ذُ مانَدْجَرْ بْليزْ
-Yes of course! How can assist you today Sir
-نعم بالطبع، كيف يمكنني مساعدتك اليوم سيدي =ياسْ أوفكورَسْ، هاوْ كَانْ آيْ أَسيسَتْ يو توداي سُرْ
2-I need help planning my summer holidays.
-أريد مساعدتك في تخطيط عطلتي الصيفية =آيْ نيدْ يور هالَبْ بْلانينَڨ مايْ سامَرْ هوليدايَز
-Sure, where would you like to go?
بالتأكيد، إلى أين ترىد الذهاب ؟ =شُورْ وارْ وُودْ يو لايَكْ تُ جاو
3-I am planning to visit Paris in France
-أنا أخطط لزيارة باريس في فرنسا =آيْ آمْ بلانينَڨْ تُ فيزيتْ بارِسْ إنْ فرانَسْ
-Ah! That is a great choice especially in summer
اه، هذا اختيار رائع خصوصا في فصل الصيف = اه ضاتَسْ أَ ڨرايت تْشويَسْ
4-What is your budget and period of stay?
-ماهي ميزانيتك ومدة بقائك؟ = وُوتْ إز يورْ بادْجِتْ أَنَدْ بِرْيَدْ أوفْ سْتايْ
-I have 1000 euros and Would like to stay for one week= آيْ هافْ وان طاوْزَنْدْ يُراوْزْ آنَدْ وودْ لايَكْ تُ سْتايْ فورْ وانْ ويكْ
-That is too enough for your travel =هذا يكفيك لسفريتك = ضاتَسْ تُ إنَفْ فورْ يورْ ترافَلْ
5-How much is the flight ticket?
كم سعر التذكرة؟= هاوْ ماتَشْ إزْ ذي آرْ تيكِتْ
-It will cost you 300 euros for a round-trip ticket
-سوف تكلفك 300 يورو لتذكرة ذهاب واياب =إتْ ويلْ كُسَتْ يو ثْرِي هانْدْرَدْ يوراوْزْ فورْ أَ راوْنَدْ تشْرِبْ
وفي الأخير، كانت هذه محادثة بسيطة بين زبون وموظف أو مدير وكالة سياحية باللغة الإنجليزية مترجمة للغة العربية مع النطق بالعربي.
إقرأ أيضا :
المحادثة مع الحلاق بالإنجليزية
المحادثة مع البيطري بالإنجليزية
