قاعدة الجمع الغير نظامي بالإنجليزي والعربي Irregular plural in English =إرَغْيولَر بْلورَل إنْ إنحْلِشْ.
تعلم قاعدة كيفية جما الأسماء في اللغة الإنجليزية هو من أهم دروس تعلم اللغة الإنجليزية بالعربي للجميع.
بالنسبة لكيفية جمع الأسماء في اللغة الإنجليزية النظامية، القاعدة وبسيطة وسهلة جدا في الحالات العادية، بإضافة” s” لنهاية الكلمة :
مثال : سيارة car =َكار >>>>> سيارات cars =كارَزْ
أو بإضافة “es” عند انتهاء الكلمة ب s, x, z, sh, ch.
مثال : مباراة match>>>>> مباريات matches =ماتْشِزْ
غير أنه في اللغة الإنجليزية، هناك جمع غير نظامي ولا تقبل الكلمات إضافة s أو es لنهاية الكلمة ،بل قد تتغير الكلمة
قاعدة الجمع الغير نظامي بالإنجليزي والعربي :
1. تغيير حروف العلة (Vowel Change) :
في هذه المجموعة، تتغير الحروف المتحركة (a, e, i, o, u) داخل الكلمة عند تحويلها للجمع
:Man (رجل) ➔ Men (رجال)
Woman (امرأة) ➔ Women (نساء)
Foot (قدم) ➔ Feet (أقدام)
Tooth (سن) ➔ Teeth (أسنان)
Mouse (فأر) ➔ Mice (فئران)
Goose (إوزة) ➔ Geese (إوز)
2. إضافة (en) أو (ren) :
بعض الكلمات القليلة جداً تأخذ هذه النهاية في حالة الجمع:
Child (طفل) ➔ Children (أطفال)
Ox (ثور) ➔ Oxen (ثيران)
3. الكلمة تبقى كما هي (No Change):
هناك كلمات لا تتغير إطلاقاً، وتُستخدم بنفس الشكل للمفرد والجمع (ويُفهم العدد من سياق الجملة):
Sheep (خروف) ➔ Sheep (خراف)
Deer (غزال) ➔ Deer (غزلان)
Fish (سمكة) ➔ Fish (أسماك)
(ملاحظة: تُستخدم fishes أحياناً للإشارة إلى “أنواع” مختلفة من الأسماك)
Aircraft (طائرة) ➔ Aircraft (طائرات
)4. الكلمات التي تنتهي بـ (f) أو (fe)
تتمثل القاعدة هنا هي حذف الـ (f) أو (fe) واستبدالها بـ (ves):
Wife (زوجة) ➔ Wives (زوجات)
Knife (سكين) ➔ Knives (سكاكين)
Leaf (ورقة شجر) ➔ Leaves (أوراق شجر)
Wolf (ذئب) ➔ Wolves (ذئاب)
Half (نصف) ➔ Halves (أنصاف)
هناك استثناءات لهذه القاعدة تبقى عادية بإضافة s، مثل: Roof ➔ Roofs و Chef ➔ Chefs).5.
5-الكلمات ذات الأصول اللاتينية واليونانيةالكلمات العلمية أو الأكاديمية التي احتفظت بجمعها الأصلي:الكلمات المنتهية بـ (is) تتحول إلى (es)
:Crisis (أزمة) ➔ Crises (أزمات)
Analysis (تحليل) ➔ Analyses (تحليلات)
فالكلمات المنتهية بـ (um) تتحول إلى (a):
Datum (معلومة/معطى) ➔ Data (بيانات)
6-الكلمات المنتهية بـ (us) تتحول إلى (i):
Cactus (صبار) ➔ Cacti (نباتات الصبار)
Fungus (فطر) ➔ Fungi (فطريات)
هذه هي أشهر قواعد الجمع الغير نظامي بالإنجليزي والعربي.
إقرأ أيضا :
المبتدأ والخبر في اللغة الإنجليزية
